النوتة الموسيقية

الاصلي

Rise, my soul, adore thy Maker. Thomas Clark. Basso continuo. Sacred , Hymn Meter. 33. Language. English. SATB.

ترجمة

Rise, my soul, adore thy Maker. توماس كلارك. الباس. المقدس، متر ترنيمة. 33. لغة. الإنجليزية. SATB.

الاصلي

This setting appears on p529 of Thomas Clark's collection The Congregational Harmonist , no. 30, which was listed in the 'Weekly List of New Publications' on p192 of The Musical World , No. 64, Vol 5, of 2 June 1837. This setting is attributed 'T. Clark' in The Congregational Harmonist , where it is marked with a crossed circle, a symbol used in that book to indicate 'originals'. tunes not previously published. This is one of a pair of settings, of a morning and an evening hymn, both by John Cennick and both in the same metre, on p529 of The Congregational Harmonist. the evening hymn is Ere I sleep, for every favour , set by Thomas Jarman.

ترجمة

This setting appears on p529 of Thomas Clark's collection The Congregational Harmonist , no. 30، التي تم إدراجها في 'قائمة أسبوعي من منشورات جديدة "على p192 من العالم الموسيقية، رقم 64، المجلد 5، من 2 يونيو 1837. This setting is attributed 'T. Clark' in The Congregational Harmonist , where it is marked with a crossed circle, a symbol used in that book to indicate 'originals'. الإيقاعات لم تنشر سابقا. هذا هو واحد من زوج من الإعدادات، من الصباح والنشيد مساء، سواء من جانب جون Cennick وكلاهما في نفس متر، على p529 من تجمعي Harmonist. the evening hymn is Ere I sleep, for every favour , set by Thomas Jarman.