النوتة الموسيقية

الاصلي

Missa Se tu t'enmaries. Anonymous. A cappella. Sacred , Mass. Language. Latin. AATT.

ترجمة

ميسا سي تو t'enmaries. مجهول. بدون مصاحبة من الالات الموسيقية. المقدس، قداس. لغة. Latin. AATT.

الاصلي

Transcribed from the Trent manuscript tr88, the Tenor is taken from the Binchois ’ chanson “ Files a marier ”. The keys, time signatures, notes' values, accidentals and colourings are as in the manuscript, the perfect notes and rests have been dotted and ties have been used for the notes’ values that cannot be exactly represented. The groups of coloured notes containing minimæ and all those in “tempus imperfectum” are in “proportio sesquialtera”. 3 vs. , otherwise they are "hemiolæ". The Gloria has only the text incipit. The notes' values within the "ligaturæ" are as follows. the left upstemmed notes are semibreves - the unstemmed notes are breves - the right downstemmed note are longæ – the unstemmed notes with a double length body are maximæ. The "musica ficta" suggestions are in the MIDI and MusicXML files.

ترجمة

كتب من المخطوطة tr88 ترينت، يؤخذ تينور من أغاني وBinchois الملفات على marier. مفاتيح، والتوقيعات الوقت، وتلاحظ القيم، accidentals والملونات هي كما في مخطوطة، وقد تنتشر الملاحظات الكمال، ومساند واستخدمت الروابط لملاحظات القيم التي لا يمكن تمثيلها بالضبط. مجموعات من الملاحظات الملونة التي تحتوي على minimæ وجميع من هم في تيمبوس imperfectum هي في proportio sesquialtera. 3 ضد. ، وإلا فهي "hemiolæ". غلوريا يحتوي فقط على incipit النص. قيم الملاحظات "داخل" ligaturæ "هي كما يلي. اليسار upstemmed الملاحظات هي semibreves - الملاحظات unstemmed هي المديرة القصيرة - الحق في مذكرة downstemmed هي longæ - الملاحظات unstemmed مع هيئة طول مزدوجة هي maximæ. و"موسيقي ficta" اقتراحات هي في ملفات MIDI وMusicXML.