النوتة الموسيقية

الاصلي

Ave Maria. A cappella. Sacred , Motet. Language. Latin. SATB.

ترجمة

افي ماريا. بدون مصاحبة من الالات الموسيقية. مقدس، الترتيل. لغة. Latin. SATB.

الاصلي

arranged by Pierre-Louis Dietsch from the original chanson " Nous voyons que les hommes " composed by Jacob Arcadelt for female voices. The bass part in particular is entirely Dietsch's work. Various editors have changed barlines, note lengths, and word underlay to reflect what they considered correct Latin word stress.

ترجمة

مرتبة حسب بيير لويس Dietsch من الأغنية الأصلية، ونحن نرى أن الرجال تتكون من قبل يعقوب Arcadelt للأصوات النسائية. الجزء باس على وجه الخصوص هو تماما العمل Dietsch ل. تغيرت مختلف المحررين barlines، أطوال ملاحظة، وكلمة الأساس الذي تقوم عليه لتعكس ما اعتبروه الصحيح الإجهاد الكلمة اللاتينية.